Une révélation qui risque de faire grand bruit. Dans le podcast The Wild Project, l’ancien joueur du Real Madrid, Royston Drenthe, a évoqué un incident survenu lors de la saison 2010/2011, alors qu’il affrontait le FC Barcelone avec Hércules.

« Lors d’un match contre le Barça, Messi m’a traité de ‘noir de merde’. Il m’a expliqué que, pour les Argentins, c’était une expression courante et qu’ils l’utilisaient même entre eux, notamment avec Garay, qui ne s’en offusquait pas. Mais ils doivent comprendre que cela peut être blessant pour d’autres. Ce n’est pas la même chose quand c’est un coéquipier qui le dit à l’entraînement et quand cela vient d’un adversaire sur le terrain. Après, nous n’en avons jamais reparlé, c’est du passé », a confié l’ancien international néerlandais.

Une déclaration qui pourrait relancer le débat sur certaines habitudes langagières dans le football et la perception de celles-ci selon les cultures.